Имя Лейла, имеющее арабское происхождение, обрело популярность в разных культурах, в том числе в европейской, благодаря романтическим сюжетам, например истории о Лейле и Маджнуне. 25

Эта история основана на романтических стихах Кайса Ибн Аль-Мулаввы из Аравии VII века. 4 Его стихи считаются образцом безответной целомудренной любви. 4 Позже они стали популярным романсом в средневековом Иране, что способствовало распространению имени Лейла. 4

В европейской культуре имя Лейла ассоциируется с романтикой и чувственностью. 1

Также имя Лейла встречается в различных произведениях искусства, например в опере Бизе «Ловцы жемчуга» (1863) в роли героини Лейлы. 4