Почему имя Дарина стало популярным в нескольких культурах одновременно?

Имя Дарина стало популярным в разных культурах, вероятно, из-за нескольких версий его происхождения, которые имеют различные значения: www.baby.ru horo.mail.ru

• Старославянская версия. www.baby.ru my-calend.ru Имя образовано от слова «дар» и означает «подаренная» или «дарованная жизнью». www.baby.ru
• Древнеперсидская версия. www.baby.ru На фарси в древности имя звучало как Дараявауш и состояло из двух корней — «дарая» (указание на что-то) и «вауш» (что означает «благая»). www.baby.ru В переводе на русский язык имя Дарина означает «несущая благую весть», «благодетельная». www.baby.ru
• Греческая версия. www.baby.ru Имя связано с греческим корнем «дарос» и означает «сильная» или «побеждающая». www.baby.ru
• Древнеирландская версия. www.baby.ru В этом языке имя звучит как Даррен (Darren) и переводится как «скалистая гора». www.baby.ru

Таким образом, имя Дарина может быть распространённым в разных культурах благодаря различным интерпретациям его происхождения, что делает его привлекательным для разных народов.