Почему имя Аннет означает цветок гиацинта в некоторых культурах?

Нет прямой связи между именем Аннет и символизмом цветка гиацинта в некоторых культурах.

Имя Аннет происходит от французского имени Annette, которое, в свою очередь, ведёт корнями к древнееврейскому hanna, означающему «благодать». www.baby.ru Другие значения имени — «польза», «изящество». www.baby.ru

Символизм гиацинта, в свою очередь, имеет разные интерпретации в зависимости от культуры и периода: www.astromeridian.ru m.ok.ru

• Древний Рим. www.astromeridian.ru m.ok.ru Гиацинт ассоциировался с приходом весны и обновлением жизни, часто использовался на весенних праздниках и считался символом новых начинаний. www.astromeridian.ru
• Средневековье. m.ok.ru В странах Европы гиацинт ассоциировался с богатством, роскошью и властью. m.ok.ru
• Эпоха романтизма. m.ok.ru Сложившийся «язык цветов» использовал цветовую окраску гиацинтов в качестве шифра для любовных посланий. m.ok.ru

Таким образом, связь между именем Аннет и символизмом гиацинта не найдена.