Имя Андрей считается распространённым и популярным, вероятно, по нескольким причинам:

• Наличие синонимов в разных странах. 2 У имени Андрей есть варианты, которые распространены в других государствах: Эндрю в Великобритании, Ондрей в Словакии и Украине, Андреа в Италии, Анри во Франции, Андреас в Испании и так далее. 2
• Популярность у народов России. 1 Например, в чувашском языке имя Андрей звучит как Унтри, на удмурдском — Онди, а на языке хантов — Вантар. 1
• Историческая популярность. 5 С именем Андрей ассоциируются многие известные личности, например иконописец Андрей Рублёв, авиаконструктор Андрей Туполев, кинорежиссёр Андрей Тарковский. 5

При этом есть и исключение: в Исландии имя Андрей не используют, так как национальный реестр имён отклонил его, посчитав, что оно не соответствует канонам исландского языка. 2