Вопросы к Поиску с Алисой
Имена Олеся и Алеся — это варианты одного имени, которые по-разному звучат в разных странах. www.bolshoyvopros.ru
В Украине имя Олеся может быть вариантом от имени Александра (Олександра). www.bolshoyvopros.ru otvet.mail.ru
В Беларуси, соответственно, Алеся — вариант от имени Александр. otvet.mail.ru
Таким образом, можно сказать, что различие в частоте встречаемости имён связано с особенностями произношения кратких форм одного имени в разных языках.