Почему игра реверси популярна в разных странах под разными названиями?

Игра реверси (также известная как «Отелло») популярна в разных странах и имела разные названия по нескольким причинам:

• Историческое развитие. othello.gomel.by Реверси не получило всемирного распространения и появлялось в разных странах под различными названиями. othello.gomel.by Например, в США игра продавалась под такими названиями, как «Фан Мен», «Хамелеон», «Лас-Вегас Банфия». othello.gomel.by В Великобритании в 1965 году реверси было известно как «Экзит», а позже — как «Чан Риэшен». othello.gomel.by В Италии игра имела названия «Рибалтон», «Риваскино» и «Реверсино». othello.gomel.by
• Ассоциации с литературными произведениями. www.vokrugsveta.ru ipuzzles.ru Например, коварные ловушки и непредвиденные ситуации в игре вызвали у японца Хаседжавы ассоциацию с шекспировским «Отелло». ipuzzles.ru В результате реверси получили ещё одно название —  «Отелло». ipuzzles.ru
• Коммерческий успех. www.vokrugsveta.ru «Отелло» — самая коммерчески успешная настольная стратегия в истории. www.vokrugsveta.ru По некоторым оценкам, было продано 40 миллионов копий игры более чем в 100 странах мира, а доходы от продаж превысили 600 миллионов долларов. www.vokrugsveta.ru