Несколько причин, по которым «huh» часто используется в диалоге:

• Для уточнения непонятных слов. 1 Это автоматическая реакция, когда человек не совсем расслышал фразу собеседника. 1
• В качестве быстрого ответа. 1 Если участник диалога теряется в теме, «huh» спасает его от неловкого молчания. 1
• Для обеспечения непрерывности диалога. 1 Выражение сигнализирует другому собеседнику, что тот должен продолжить говорить, чтобы вернуть разговор в нужное русло. 1
• Для выражения замешательства, удивления или веселья. 4 Например, «Hmm. This computer just won’t turn on. Huh. Okay, let’s take it into the shop». 5

Таким образом, «huh» помогает выражать эмоции, заполнять паузы и обеспечивать непрерывность диалога.