Художники периода Эдо (XVII–XIX века) использовали псевдонимы в рамках традиций художественных школ, где существовала строгая иерархия. 1

Псевдонимы часто образовывались так: фамилию давала школа, к которой принадлежал художник, а имя включало в себя иероглиф из имени наставника или иероглиф, общий для всех учеников школы. 1

Некоторые правила образования псевдонимов:

• Ученики получали фамилию только после того, как доказывали свой талант. 1
• После смерти мастера ученик занимал его позицию и брал его псевдоним в знак уважения. 1
• Чтобы было проще различить учителя и ученика, использовали обозначения вроде Тоёкуни II, Тоёкуни III и так далее. 1

Эта традиция творческих псевдонимов пришла в Японию из Китая и была широко распространена в Восточной Азии. 1

Например, Кацусика Хокусай на протяжении своей жизни использовал не менее тридцати псевдонимов. 5