Художественный стиль часто использует нелитературные слова и диалектизмы по нескольким причинам:

• Создание образности. 1 Использование специфических слов в произведениях художественного стиля обусловлено стремлением повысить образность текста. 1
• Характеристика персонажей. 2 Просторечие или диалектизмы позволяют автору раскрыть социальный статус, уровень образования, возраст героя. 2
• Передача колорита местности и эпохи. 2 Диалектизмы помогают воссоздать реалии определённой местности. 2
• Эмоциональное воздействие. 2 Просторечие часто несёт негативную или ироничную окраску, усиливая эмоциональное воздействие на читателя. 2
• Размывание граней между литературным языком и разговорным. 1 Это делает произведение более читаемым и простым для восприятия. 1

Однако использование нелитературных слов и диалектизмов в художественном стиле должно быть умеренным и в согласии с контекстом произведения. 5 Чрезмерное употребление диалектной лексики может затруднить понимание текста. 5