Несколько причин, по которым голоса советских актрис и актёров (в частности пение) отличаются от сегодняшних:
- Особенности техники. 10 В старые времена не было высококачественной аппаратуры, из-за чего при дешёвой обработке сигнала даже очень разные голоса могли казаться похожими. 1
- Влияние моды. 4 В 30–40-е годы ХХ века определённые типы голосов были на пике моды, и вокал в их исполнении считался верхом совершенства. 4 Например, пение Клавдии Шульженко сейчас выглядит анахронизмом. 4
- Влияние переозвучивания. 23 В советском кино актёров часто переозвучивали, чтобы учесть акцент, неопытность исполнителя или несоответствие тембра голоса видению режиссёра картины. 23