Почему год Кролика в разных странах называют годом Кота?

Год Кролика в разных странах называют годом Кота из-за различий в восточных гороскопах. 13

Например, в китайском зодиаке четвёртым животным-покровителем считается Кролик, а во вьетнамском — Кот. 14 Это связано с тем, что написание и произношение слова «кролик» на китайском языке похоже на вьетнамское слово «кот». 1

Существует легенда, объясняющая, почему год Кролика называют годом Кота. 4 Согласно ей, когда Будда решил собрать вокруг себя 12 животных Восточного гороскопа, он поручил первому из них, Крысе, передать приглашение остальным. 4 Однако Кот опоздал на собрание, и его решили заменить на схожего по внешности и характеру животного. 4 При этом Кот не исчез и тоже посчитал себя «покровителем». 4

Следует помнить, что восточные гороскопы не имеют научного обоснования.