Несколько причин, почему Генрих Гейне стал одним из самых популярных немецких поэтов-романтиков:
- Использование формы и духа народной песни, а также мотивов народных преданий в произведениях. 1 Например, в сборнике лирики «Книга песен». 1
- Сочетание романтизма с реальной оценкой современности. 1 Гейне называл себя приверженцем «вольной песни романтизма», но при этом точно и метко описывал современность. 13
- Использование иронии при описании действительности. 1 Например, большой известностью пользовалась баллада «Гренадеры», положенная на музыку композиторами Р. Шуманом и Р. Вагнером. 1
- Сентиментальность и вера в прекрасное, которые присутствовали в произведениях Гейне. 4 Это покорило немецкую публику. 4
- Влияние на немецкую литературу. 1 Гейне оказал значительное влияние на поэзию и реалистическую прозу. 1
- Переводы стихов на другие языки, в том числе на русский. 1 Стихи Гейне высоко ценили и переводили Ф. Тютчев, М. Лермонтов, Н. Огарёв и другие авторы. 1