Фрунзик Мкртчян считается одним из величайших армянских актёров по нескольким причинам:

• Знаковые работы в кино. 3 Актёр известен такими фильмами, как «Мимино», «Танго нашего детства», «Мужчины», «Суета сует», «Мы и наши горы» и множеством других знаковых для армянского и советского кинематографа картин. 3
• Мастерство в исполнении ролей. 1 Даже в эпизодах Мкртчян создавал образы, которые врезались в зрительскую память. 1
• Импровизации на съёмочной площадке. 13 Актёр часто импровизировал, и его фразы стали крылатыми. 35
• Работа с мэтрами комедийного жанра. 4 Мкртчяну довелось поработать с Георгием Данелия и Леонидом Гайдаем. 4

Кроме того, в 1975 году актёр был награждён Государственной премией Армянской ССР за роль в фильме «Треугольник» (1967). 2