Фраза из мультфильмов Эдуарда Успенского стали частью народного фольклора, вероятно, из-за популярности самих мультфильмов и остроумности высказываний персонажей. 12

Автор работал над сценариями более 50 мультфильмов, которые стали витриной советской анимации и феноменами популярной культуры. 2 Персонажи Успенского, такие как Чебурашка, крокодил Гена, старуха Шапокляк и другие, стали популярными, а их реплики — запоминающимися и крылатыми. 14

Некоторые фразы, которые стали частью народного фольклора: «Кто людям помогает — лишь тратит время зря. Хорошими делами прославиться нельзя», «Мы строили, строили и наконец построили! Да здравствуем мы, ура!», «Слушай, Гена, давай я понесу чемоданы, а ты понесёшь меня». 1