Фразеологизмы с названиями частей тела часто встречаются в русской речи, потому что они отражают разные виды человеческой деятельности, его психическое и физическое состояние, а также отношения между людьми. 1
Например, слово «голова» во многих фразеологических оборотах символизирует мышление и память. 34 А с помощью фразеологизмов со словом «рука» характеризуют человека с точки зрения трудолюбия, умения, моральных качеств. 3
Кроме того, фразеологизмы с названиями частей тела делают речь более яркой, эмоциональной и помогают говорящему выразить свои чувства, отношение и оценку. 24
Также русские писатели часто употребляют в произведениях фразеологические обороты о частях тела человека, чтобы ярко и образно дать характеристику герою, его поступкам, точно передать свои мысли. 2