Фразеологизмы о женщинах часто носят пейоративный характер из-за исторически сложившихся стереотипов о второстепенной роли женщины во всех сферах жизни. 3 В языке укоренилось мнение, что всё хорошее в женщине — от мужчины. 3

Также в таких выражениях могут отражаться черты характера женщин, которые в соответствии с народными традициями считаются типичными, но при этом имеют негативную окраску. 1 Например, злоба, сварливость. 1

Кроме того, в фразеологизмах могут отражаться социальные нормы и этические представления общества, где порицается «непристойное», распущенное поведение женщины. 2

Например, выражение «базарная баба» имеет негативную коннотацию и отражает слабые интеллектуальные способности женщины, её распущенность в поведении и общении. 2