Несколько причин, по которым фразеологизмы могут быть популярны в молодёжной среде:

• Влияние массовой культуры. 2 Чаще всего фразеологизмы уходят в подростковую среду из фильмов, рекламных роликов, анекдотов и приживаются в ней, а затем распространяются и в других возрастных группах. 1
• Выразительность и эмоциональность речи. 4 Насыщение речи фразеологизмами делает её живой, выразительной и эмоциональной, что может привлекать молодёжь. 4
• Сигнализирование о кругозоре, развитии и общем культурном уровне человека. 2 Употребляемые в процессе общения фразеологизмы сигнализируют окружающим о степени образованности и общем культурном уровне человека. 2
• Повышение социального статуса и самооценки говорящего. 2 Насыщение речи фразеологизмами делает её необычной, уникальной, интересной для слушателей, что служит одним из способов завоевания авторитета. 2