Фразеологизм «stay tuned» стал популярным в современном английском языке благодаря своему происхождению в раннем периоде радиовещания. 13

В те времена радиодиджеи просили слушателей «stay tuned», чтобы сообщить о том, что после перерыва на рекламу или идентификацию станции будет ещё больше информации или развлечений. 2

Сегодня выражение «stay tuned» имеет более широкое значение: оно призывает оставаться внимательным и следить за дальнейшими событиями или обновлениями по конкретной теме или ситуации. 1 В медиаиндустрии, в частности в телевизионных и радиопрограммах, его используют, чтобы заинтересовать зрителей или слушателей предстоящим контентом. 1 В повседневной жизни — чтобы указать на то, что в будущем будет ещё больше информации или событий. 1

Таким образом, популярность фразеологизма «stay tuned» связана с его способностью привлекать внимание и указывать на то, что в будущем ожидается больше новостей и обновлений. 23