Фраза «The show must go on» стала культурным феноменом благодаря своей символике. 4 Она означает, что несмотря на трудности, представление или событие должны продолжаться по плану. 45 Это может быть связано с непредвиденными обстоятельствами, например техническими трудностями, болезнью или даже смертью. 4
В современной культуре фраза «the show must go on» стала символом стойкости и настойчивости во всех аспектах жизни. 4 Её используют, когда кто-то сталкивается с трудностями или неожиданными вызовами, но отказывается сдаваться. 4
Кроме того, фраза ассоциируется с группой Queen и её лидером Фредди Меркьюри. 13 «The show must go on» — завершающая песня последнего студийного альбома группы, и сейчас она часто ассоциируется с жизнью и творчеством Меркьюри. 3