Фраза «¿Qué pasa?» (дословный перевод — «что происходит?») стала приветствием из-за особенностей испанского языка и культуры общения. 24
В испаноязычных странах приветствия варьируются в зависимости от региона, культурных традиций и социального контекста. 4 «¿Qué pasa?» — неформальное приветствие, которое распространено среди молодёжи и используется для дружеского общения. 34
При этом ответ на такой вопрос необходим только в исключительных ситуациях, в большинстве случаев его задают из вежливости. 2