Некоторые причины, по которым фразы из «Фауста» стали популярными в литературе:

• Интертекстуальные связи. 3 Фраза из «Фауста» может упоминаться в других текстах и при этом становиться крылатой. 3 Например, «Я часть той силы, что вечно хочет зла и вечно совершает благо» стала известна русскому читателю благодаря роману Булгакова «Мастер и Маргарита». 2 Однако герой Булгакова на самом деле цитирует текст Гёте. 2
• Связь с современностью и другими искусствами. 1 Фауст, будучи фигурой противоречивой, не раз привлекал к себе внимание художников. 1 Например, уже через восемь лет после выхода первой части трагедии, в 1816 году, появляется одноимённая опера Луи Шпора. 1
• Использование в других произведениях. 1 Так, предисловием к роману М. Булгакова «Мастер и Маргарита» служит цитата из «Фауста». 1