Фраза «Хакуна матата» стала культурным феноменом за пределами Африки благодаря своему музыкальному ритму, экзотичности и позитивному посылу. 2

Выражение распространено на суахили, языке, на котором говорят в значительной части Африки. 1 Оно стало популярным на Западе после выхода оригинальной версии мультфильма «Король Лев» в 1994 году. 1

Кроме того, в 1983 году карибско-немецкая диско-группа Boney M выпустила песню «Jambo — Hakuna Matata», что также способствовало распространению фразы. 2

Таким образом, популярность «Хакуна матата» за пределами Африки связана с её использованием в различных культурных контекстах, включая музыку и анимацию.