Возможно, имелась в виду песня из индийского фильма «Танцор диско», в которой звучит фраза «Джимми, Джимми, ача, ача». 13

Песня была вдохновлена западным хитом «You're OK» группы Ottawan 1980 года. 2 Индийские композиторы переделали его на свой манер, при этом смысл остался схожим. 2

Слово «ача, ача» в этой песне переводится как «пойдем». 1 Таким образом, в припеве напарница главного героя призывает его «Джимми, Джимми, пойдем, пойдем». 1

После выхода фильма песня стала хитом, в том числе благодаря тому, что индийское кино было популярно в СССР, где оно было единственными заграничными фильмами. 3