Французские приветствия зависят от времени суток, потому что для разных частей дня используются разные фразы: 14

• Bonjour (буквально означает «добрый день») можно употреблять утром и днём. 1 Особенного различия нет, так как утро относится к дневному времени. 1
• Bonsoir (буквально «добрый вечер») используется в вечернее время. 12 Обычно после шести вечера и после захода солнца. 3
• Bonne nuit (пожелание доброй ночи или спокойной ночи) употребляется перед сном. 4

Таким образом, выбор приветствия зависит от того, в какое время суток происходит встреча.