Почему французская речь считается более изысканной по сравнению с английской?

Французская речь может считаться более изысканной по сравнению с английской по нескольким причинам:

• Произношение. dzen.ru Французский язык мягче английского, его речь приятнее на слух. dzen.ru Это объясняется принадлежностью языков к разным группам: английский входит в группу германских языков, а французский — в романскую. dzen.ru
• Грамматика. englishchoice.ru Французский язык считается более «богатым» по формам: один глагол может иметь десятки форм из-за сложной системы спряжения. englishchoice.ru При этом в английском языке простая структура предложений: субъект + глагол + объект, а во французском порядок слов может меняться в вопросах и отрицаниях. englishchoice.ru
• Речевой этикет. cyberleninka.ru Французский речевой этикет отличается наличием обращения на «Вы» к собеседнику, что облегчает процесс коммуникации. cyberleninka.ru Общение на «ты» происходит только с очень близкими людьми. cyberleninka.ru
• Способность выражать рассуждения. glebovtranslation.blogspot.com Французский язык позволяет выражать мысли с ясностью и элегантностью. glebovtranslation.blogspot.com Это связано с использованием местоимений, различных грамматических исключений и способности обобщать концепции. glebovtranslation.blogspot.com

Следует учитывать, что восприятие изысканности речи субъективно и может зависеть от личных предпочтений.