Почему форма 'договора' считается разговорной?

Форма «договора» считается разговорной, потому что отражает широко распространённый в обществе вариант произношения, который, хотя и не соответствует строгим литературным нормам, активно используется носителями языка. 2

Словари стремятся фиксировать не только нормативные, но и распространённые варианты произношения, и включают их в свои издания с пометами, такими как «разговорное» или «допустимо». 2

Кроме того, нормы произношения могут меняться со временем, и фиксация в словарях вариантов, ранее считавшихся ошибочными, может свидетельствовать о переходе этих форм в разряд допустимых или даже нормативных. 2

Таким образом, форма «договора» допустима в непринуждённом устном общении, в обиходе, но не рекомендуется для официальной и письменной речи. 24