Фонк считается испаноязычной версией фанка, потому что это искажённое название фанка, созданное, вероятно, ради шутки. 4
Изначально фонк-продюсеры брали партии старых фанк-композиций и искажали их звучание, тем самым получая совершенно новую композицию. 5