Несколько причин, почему во Фландрии сохраняются уникальные диалекты, несмотря на официальное использование нидерландского языка:
- Историческое влияние. 3 На фламандские диалекты повлияли, например, кельтские слова и выражения, так как кельты были одним из первых народов, населявших регион. 2 Также на диалекты повлиял латинский язык, который стал основным во Фландрии во время Римской империи и заложил основу для развития местного диалекта. 2
- Разнообразие диалектов. 3 Каждая диалектальная группа Фландрии имеет свои уникальные черты. 3 Например, западно-фламандская и лимбургская группы могли бы стать основой отдельных языков. 3
- Толерантное отношение государства к диалектам. 1 Диалекты представлены как дополнение к стандартному языку в зависимости от ситуативного использования. 1
Однако наблюдается тенденция сокращения навыков владения диалектами у молодого и среднего поколения. 1 Важным фактором отмирания диалектов считают растущее негативное отношение к ним и падение престижности. 1