Несколько причин, по которым фильмы-переложения классических хорроров могут уступать оригиналам:
- Формализм. super.ru В новых версиях часто стараются улучшить историю, сделать её более прозрачной. super.ru Из-за этого исчезает магия, уходит сюрреалистический эффект. super.ru
- Вмешательство продюсеров. super.ru Они могут вмешиваться в процесс создания фильма, что приводит к потере единого контроля и эстетики картины. super.ru
- Повторение тропов. screenrant.com Ремейки часто повторяют элементы, которые были положены в основу оригинальных фильмов. screenrant.com Например, в новой версии «Омена» используется клише «жуткий ребёнок», которое к моменту выхода ремейка стало устаревшим. screenrant.com
- Несоответствие эпохи. www.hi-fi.ru Каждой эпохе соответствуют свои страхи, которые не всегда работают в другие времена. www.hi-fi.ru Например, если переснимать фильм ужасов из 1950-х, то вряд ли сегодня имеет смысл опираться на фобии того времени. www.hi-fi.ru
Однако есть и успешные ремейки, в которых режиссёры привносят новые идеи, сохраняя при этом уважение к оригинальным фильмам. screenrant.com