Почему фильмы, снятые по мотивам популярных повестей, часто терпят неудачу в прокате?

Несколько причин, по которым фильмы, снятые по мотивам популярных повестей, часто терпят неудачу в прокате:

• Ориентированность только на подготовленную публику. 1 Картина должна быть рассчитана и на тех, кто о первоисточнике даже не слышал. 1 Если ориентироваться только на фанатов книги, останутся недовольны те, кто просто случайно зашёл на сеанс. 1
• Несоответствие экранизации первоисточнику. 13 Поклонники произведения часто скептично настроены к экранной версии, требуя полного соответствия первоисточнику и заранее придираясь даже к мелочам. 1
• Построение действия по-разному в фильмах и книгах. 1 У писателя меньше возможностей создавать визуальные образы: он всё описывает словами. 1 В кино же сцену можно показать короче и ярче — всё дело в операторских приёмах. 1
• Изменение сюжета и персонажей. 3 При адаптации книги в фильм часто вырезают самые важные сцены, меняют характеры главных героев и добавляют элементы, которых не было в оригинале. 3

При этом наличие уже существующей фанатской базы может давать подушку безопасности в прокате. 5