Несколько причин, по которым фильмы по видеоиграм часто проваливаются в мировом прокате:

• Формат игр и кино не стыкуется. 1 В играх игрок влияет на происходящее, а в кино он всего лишь зритель. 1 Если перенести огромный, сложный мир игры в фильм, он потеряет магию. 1
• Адаптация сюжета. 1 Сюжеты игр часто сложные, запутанные и неспешные. 1 В фильме их приходится сжимать до минимума, что разрушает логику и атмосферу. 1
• Упущение основных моментов игры. 5 Например, в экранизации «Хитмэн» 2008 года герой действует не так, как того ожидают фанаты популярной серии. 5
• Подбор актёров. 4 Как правило, кастинг на игрофильмы часто очень убог: популярные актёры, которых фанаты желают видеть в фильме, просто не хотят сниматься. 4

Однако есть и исключения: например, фильм «Одни из нас» от HBO в 2023 году стал экранизацией, которой удалось угодить и критикам, и зрителям. 1 Это произошло потому, что создатели фильма плотно работали с разработчиками игры и уважали оригинальную историю. 1