Почему фильмы по мотивам произведений Дугласа Адамса часто критиковали за отступление от оригинального сюжета?

Фильмы по мотивам произведений Дугласа Адамса часто критиковали за отступление от оригинального сюжета, потому что автор сам участвовал в написании сценария и, как романист, выдвигал требования к аутентичности и соответствию оригиналу. dzen.ru www.kinokadr.ru

Например, в экранизации «Автостопом по галактике» Дуглас Адамс участвовал в написании сценария и контролировал каждый поворот сюжета, который отличался от одноимённого романа. dzen.ru www.kinokadr.ru Однако завершить эту работу и увидеть её воплощение на широком экране он не смог. dzen.ru

Также критики отмечали, что в фильмах по мотивам произведений Адамса сюжет часто «скомкан» или изменён в некоторых местах. dzen.ru Например, в той же экранизации «Автостопом по галактике» конец первой книги не очень плавно перетекает в начало второй. fantlab.ru