Почему фильмы по мотивам книг Льюиса Кэрролла часто подвергаются критике за излишнюю театральность?

Фильмы по мотивам книг Льюиса Кэрролла могут подвергаться критике за излишнюю театральность из-за вольного обращения с первоисточником и изменения оригинального сюжета. www.pravilamag.ru www.mirf.ru

Например, в экранизации 1951 года мультфильма «Алиса» критики отмечали, что в нём исчезла лингвистическая игривость текста, а логика сна уступила место музыкальным номерам. www.pravilamag.ru На экране был скорее парад образов, чем цельное повествование. www.pravilamag.ru

Также есть мнение, что некоторые экранизации, например, от студии Disney, теряют уникальный шарм первоисточника, превращаясь в музыкальную комедию. www.mirf.ru Это также вызывало критику со стороны ценителей оригинальной сказки. www.mirf.ru

Кроме того, есть версия, в которой сюжет отличается от присущего Кэрроллу абсурда: например, фильм Тима Бёртона, где почти не осталось от абсурда Кэрролла, а снято традиционное фэнтези. www.mirf.ru