Фильм «Возвращение» Андрея Звягинцева получил приз «Золотого льва» на Венецианском кинофестивале 2003 года из-за высокой оценки специалистов по качеству изображения и монтажа. 2

Критик американского журнала Screen International Ли Маршалл заявил, что картина заслуживает награды, назвав её «невероятной для дебютной работы» и содержащей «высоту античной трагедии». 5

Кроме того, «Возвращение» лидировало в рейтингах мировой прессы и считалось одним из фаворитов фестиваля. 25

Андрей Звягинцев посвятил награду одному из актёров фильма — Владимиру Гарину, трагически погибшему после съёмок. 12