Фильм «Москва слезам не верит» считается лучшим фильмом на иностранном языке, потому что он впечатлил иностранную аудиторию и Американскую академию кинематографических искусств и наук. 2 В 1981 году лента была удостоена премии «Оскар» в этой номинации. 2

Американское жюри оценило историю простой женщины, которая, несмотря на все преграды на своём пути, сумела достичь высот, сделать карьеру и в итоге обрести личное счастье. 1 Кроме того, фильм оказался близок зарубежному зрителю, особенно в США: сюжет картины довольно точно описывает феномен «американской мечты». 2

В числе претендентов на «Оскар» также были «Последнее метро» Франсуа Трюффо и «Кагемуся: Тень воина» Акиры Куросавы, но «Москва слезам не верит» стала лауреатом престижной премии. 1