Фильм Мартина Скорсезе «Ирландец» считается важным культурным феноменом по нескольким причинам:

• Масштабность и многослойность сюжета. 4 Картина охватывает всю карьеру Фрэнка Ширана, от молодого водителя грузовика до заказных убийств. 4 Когда сюжет переходит от криминала к судебным делам и политическим интригам, в ход идут исторические хроники и подробные разборы процессов. 4 Такой подход вкупе с отлично переданной модой и ретросаундтреком превращает «Ирландца» в энциклопедию жизни мафии и Америки 50–70-х. 4
• Способ повествования. 2 Фильм строится как рассказ пожилого гангстера, который зритель не обязан принимать за чистую монету. 2 Он скачет между эпохами и событиями, временами отвлекается на вроде бы неважные детали — семейные неурядицы, забавные случаи, биографии не сильно ключевых в истории персонажей. 2
• Посыл о насилии. 2 «Ирландец» демонстрирует мысль о том, что насилие всегда порождает насилие и не приводит ни к чему хорошему. 2
• Актёрский состав. 4 В фильме впервые за долгие годы собралась классическая «старая гвардия» криминального кино: Роберт Де Ниро, Аль Пачино, Джо Пеши и Харви Кейтель. 24
• Пропитанность духом времени. 3 Восхитительные декорации, костюмы, подбор музыки позволяют ощутить, каково это было жить во времена, когда шедевры кинематографа выходили чаще, чем вручались «Оскары». 3