Фильм «Девять с половиной недель» получил скандальную репутацию при выходе в прокат в США из-за того, что американский дистрибьютор Metro-Goldwyn-Mayer посчитал картину слишком откровенной. 2

Для выпуска в США фильм был тщательно отредактирован: многие эротические моменты были вырезаны или сокращены. 3 В результате картина стала кассовой бомбой, собрав 6,7 миллиона долларов при бюджете в 17 миллионов долларов. 2

Кроме того, фильм был номинирован на премию «Золотая малина» 1986 года в трёх категориях: худшая актриса, худшая оригинальная песня и худший сценарий. 2

Однако в неотредактированной версии фильм имел огромный международный успех, особенно в Австралии, Канаде, Франции, Германии и Соединённом Королевстве. 2