Почему фиджийский язык имеет несколько диалектов?

Фиджийский язык имеет несколько диалектов из-за исторического развития страны. www.orangesmile.com

Во время колониального правления Великобритании европейцы избрали язык острова Бау для общения с местными племенами. www.orangesmile.com Аборигены, жившие в различных частях островов, внесли в него элементы английского, хинди и своих диалектов. www.orangesmile.com

Кроме того, в конце XIX — начале XX века на Фиджи прибыло много индийских «батраков» (законтрактованных рабочих), которые говорили на ряде местных близкородственных языков и диалектов, среди которых преобладал хинди. ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org Дети мигрантов говорили на смешанном языке, слова диалектов взаимно проникали в их речь. ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org

В результате сформировались две группы диалектов: западная (запад о. Вити-Леву, а также острова Ясава) и восточная (остальная часть архипелага). old.bigenc.ru Взаимопонимание между носителями западной и восточной групп отсутствует, в пределах восточной группы иногда затруднено. old.bigenc.ru