Несколько причин, почему фандаб-озвучка остаётся востребованной в мире аниме:
- Локализация. speechify.com Фандабы позволяют зрителям наслаждаться аниме, которое иначе было бы недоступно из-за языковых барьеров. speechify.com
- Популяризация. kanobu.ru Для многих любителей японской анимации именно фандаб стал проводником в мир аниме. kanobu.ru Голоса героев ассоциируются с детством и первыми эмоциями от просмотра. kanobu.ru
- Платформа для начинающих актёров озвучки. speechify.com Фандабы дают возможность практиковаться и демонстрировать талант, что помогает создавать портфолио для будущих профессионалов. speechify.com
- Поддержание интереса к контенту. speechify.com Фандабы создают большую вовлечённость в фанатском сообществе. speechify.com
Однако стоит учитывать, что создание и распространение фандабов может быть связано с рисками, связанными с авторскими правами. en.wikipedia.org