Почему этика речевого поведения различается в разных культурах?

Этика речевого поведения различается в разных культурах из-за истории формирования национальной общности и традиций, сложившихся в течение веков у различных этносов. edumag.mrsu.ru

Это отражается в обычаях и навыках коммуникативного поведения, а также в определённой логике и стереотипе поведения у представителей той или иной культуры. edumag.mrsu.ru

Некоторые факторы, влияющие на различия в этикете:

• Язык. spravochnick.ru vkr.pspu.ru Каждый национальный язык накладывает свою специфику на общение. spravochnick.ru Например, в разных культурах существуют свои формулы для выражения согласия или несогласия, удивления или благодарности. vkr.pspu.ru
• Привычки и обряды. spravochnick.ru Например, в речевых отношениях более резкими могут быть русские и немцы, а японцы в речи проявляют раболепие. spravochnick.ru
• Приоритеты. kpfu.ru Они существуют у того или иного народа в зависимости от образа жизни и человеческих ценностей. kpfu.ru Так, у русских — «Здравствуйте!» — пожелания здоровья, у американцев — «Как дела?» — приоритет — деловые отношения. kpfu.ru
• Пол. kpfu.ru В речевом этикете, например, японцев есть чёткое и обязательное к исполнению разделение правил этикета на мужские и женские. kpfu.ru