Елену Образцову называли лучшей исполнительницей партии Кармен в истории театра за многогранный и эмоционально многоплановый образ, который она создала. 4 Испанская пресса отмечала, что певица совмещала в своей героине «психологическую глубину и естественность». 2

Грандиозный успех пришёл к Образцовой в 1974 году в Барселоне, где к столетию оперы «Кармен» в театре шли четыре вариации постановки разных стран. 3 Партию главной героини в постановке Франко Дзефирелли пела Елена. 3 Спектакль стал сенсацией, а Елену признали лучшей исполнительницей Кармен в Испании. 3

Критики отмечали не только великолепные вокальные данные певицы, но и глубокую психологическую трактовку образа, своеобразие её перемещений по сцене. 5