Почему экранизация книжной серии часто сложнее театрального спектакля?

Экранизация книжной серии может быть сложнее театрального спектакля по нескольким причинам:

• Большой объём литературного текста. infourok.ru Автор подробно описывает героев и события, воплощая через них свою мысль. infourok.ru Произведение в его полноте трудно перевести на язык драмы. infourok.ru
• Ограничение по времени. vk.com interneturok.ru На прочтение книги уходит много времени, а фильм зачастую идёт куда меньше. vk.com Из-за этого сокращается экспозиция, урезаются детали, диалоги и даже целые сцены. vk.com
• Количество персонажей. vk.com В книге их может быть очень много, и на каждого рукопись способна выделить пару абзацев, а вот в фильмах не всё так просто. vk.com
• Сложность передачи авторского стиля. interneturok.ru Русская литература известна уникальным стилем, который часто труден для передачи на экране. interneturok.ru Авторская манера речи, язык, метафоры и образы могут потеряться или быть искажены. interneturok.ru
• Отход от первоначального материала. dzen.ru Одни фильмы более или менее точно следуют сюжету книги, а другие кардинально от него отклоняются. dzen.ru
• Вырезание или изменение важных сцен. dzen.ru В книгах есть определённые сцены, которые отпечатываются в памяти и остаются в ней надолго. dzen.ru Эти сцены могут показаться незначительными при адаптации, но они важны для читателей. dzen.ru