Несколько причин, по которым экранизации романа «Джейн Эйр» часто имеют расхождения с оригинальным сюжетом:

• Нарушение хронологических промежутков между эпизодами. 1 Это усложняет понимание сюжета романа. 1 Например, в произведении Ш. Бронте после обморока Джейн в комнате покойного дяди до её разговора с мистером Брокльхерстом прошло несколько месяцев, а в фильме создаётся впечатление, что Джейн отправили в школу Ловуд буквально через несколько дней после того, как её наказала миссис Рид. 1
• Отсутствие некоторых сцен. 1 Например, в экранизации могут отсутствовать сцены, которые было бы сложно снять без вреда для здоровья актёров. 1
• Упрощение сюжетных линий. 2 Роман слишком велик и многогранен, чтобы без потерь уместить его в два часа экранного времени. 2

При этом в некоторых экранизациях, например Дж. Эмьеса 1983 года, сохраняются основные сюжетные линии, характеристики персонажей, детали интерьера и центральные сцены. 1