Почему Джалаладдина Руми считают одним из величайших поэтов персидского языка?

Джалаладдина Руми считают одним из величайших поэтов персидского языка по нескольким причинам:

• Поэтическое мышление Руми неповторимо. 1 В его произведениях нет нарочитых украшений и искусственных стилистических красот, язык прост и ясен. 1
• Богатство словарного и образного репертуара. 2 Мало найдётся поэтов, особенно среди мистиков, чей словарный и образный репертуар был бы так же богат, как у Руми. 2
• Влияние на литературные традиции. 5 Поэзия Руми повлияла не только на персидскую литературу, но и на литературную традицию урду, пушту, османского и чагатайского языков. 3
• Разнообразие тем в произведениях. 3 В работах Руми идёт речь о любви, наполняющей мир, а также его работы пронизывает идея о ценности человека и его жизни вне зависимости от земного благосостояния. 3
• Популярность произведений. 1 Например, поэма «Маснави» получила исключительную популярность, так как поражала эрудицией Руми и разнообразием источников, откуда он почерпнул сюжеты своих притч и рассказов. 1

Творчество Джалаладдина Руми широко известно не только в странах Востока, но и на Западе. 3 Его стихи переведены на многие языки мира. 45