Почему двусмысленные высказывания остаются популярным литературным приемом?

Двусмысленные высказывания остаются популярным литературным приёмом по нескольким причинам:

• Создание комического эффекта. blog.selfpub.ru avtoram.com Двусмысленность часто приводит к возникновению комических ситуаций. avtoram.com
• Возможность подчеркнуть абсурдность происходящего. blog.selfpub.ru avtoram.com
• Возможность разрядить атмосферу оригинальной шуткой. blog.selfpub.ru avtoram.com
• Возможность внести неясность или закрутить интригу в произведении, например, в детективном произведении. blog.selfpub.ru avtoram.com

Кроме того, по мнению некоторых литературоведов, «игра на неоднозначности коренится в самом существе поэзии». ru.wikipedia.org

Таким образом, продуманная и обоснованная двусмысленность может хорошо вписаться в литературное произведение, если автору нужно достичь определённого эффекта. avtoram.com