Причина, по которой древнюю скандинавскую литературу назвали «Эдда», неизвестна. 1

Существует несколько этимологий этого слова: 14

• Производное от «Одди» — названия хутора, где, возможно, исландский учёный и государственный деятель Снорри Стурлусон нашёл материалы для своей книги. 1 В таком случае «Эдда» означает «книга Одди». 1
• Производное от óðr — слова, которое иногда имело значение «поэзия». 14 «Эдда» в таком случае значит «поэтика». 1
• Слово «эдда» встречается в одной древнеисландской песне и, по-видимому, означает «прабабушка». 14 В этом случае книга Снорри Стурлусона названа «прабабушкой». 1

Эти версии выдвигаются и опровергаются, и однозначного мнения о происхождении названия «Эдда» нет. 1