Почему древние сказания часто используют эпитеты, связанные с глазами?

Древние сказания часто используют эпитеты, связанные с глазами, из-за символической значимости глаза в различных мифах и представлениях. cyberleninka.ru ru.wikipedia.org

Некоторые причины:

• Ассоциация с светилами. cyberleninka.ru У многих народов глаз олицетворял Солнце или Луну, а значит, свет, огонь и божественную силу. cyberleninka.ru Зрение ассоциировалось со светом, а слепота — с темнотой. cyberleninka.ru
• Представление о глазах как о зеркале души. ru.wikipedia.org Поскольку зрение — это отражение окружающего мира в душе человека, глаз стали считать зеркалом души, считая, что отражение души можно увидеть в глазах человека извне. ru.wikipedia.org
• Способность излучать духовную энергию. ru.wikipedia.org В суевериях многих народов недобрый взгляд злого и/или обладающего магической силой существа способен нанести вред наблюдаемому. ru.wikipedia.org
• Функция духовного видения и понимания. otvet.mail.ru Уподобляясь солнцу, источнику света, который является символом разума и духа, глаз наделяется функцией духовного видения, понимания. otvet.mail.ru