Древние мифы и легенды продолжают вдохновлять современных режиссёров по нескольким причинам:

• Вариативность трактовок. 1 Отсылки к мифам позволяют на основе знакомых образов вычленить новый смысл и достроить незавершённое предложение создателя. 1
• Актуальность тем. 2 Темы, заложенные в мифах, такие как борьба с неизбежностью судьбы или вопросы чести и предательства, остаются актуальными и сегодня. 2 Они находят отклик у современной аудитории, которая сталкивается с подобными моральными и этическими дилеммами в своей жизни. 2
• Возможность переложить сюжеты на современный лад. 1 Почти любой сюжет из мифологии легко перекладывается на современный лад, чем и пользуются авторы — осознанно или бессознательно. 1