Почему дорама становится популярным форматом адаптации южнокорейских фильмов?

Несколько причин, почему дорама стала популярным форматом адаптации южнокорейских фильмов:

• Доступность для международной аудитории. 1 С ростом цифровых платформ и появлением субтитров дорамы стали понятными для зрителей в разных странах. 1 Это способствовало распространению корейского контента в США, Европе, Латинской Америке, России и на Ближнем Востоке. 1
• Культурный обмен. 1 Дорамы позволяют делиться культурным кодом Кореи, не прибегая к упрощениям. 1 Зрители узнают о корейском этикете, ценностях, национальных праздниках, школьной системе и других аспектах. 1
• Упор на персонажей и эмоции. 1 Дорамы сосредоточены не столько на действии, сколько на личных переживаниях героев, их внутреннем мире. 1
• Смешение жанров. 5 Многие дорамы соединяют в одном проекте элементы драмы, комедии, детектива, романтики и мистики. 1 Это даёт толчок к переосмыслению традиционных жанров в глобальном телевидении и кино. 1
• Привлечение зрителей к созданию дорам. 3 Студии прислушиваются к предложениям, критике и жалобам зрителей, внося изменения в сценарий прямо на ходу. 3
• Участие айдолов. 34 Присутствие популярных корейских музыкантов на второстепенных, а иногда и главных ролях обеспечивает дорамам стабильную аудиторию. 4