Латинскую транскрипцию имён используют для международных полётов, потому что это международный стандарт, который облегчает идентификацию пассажира в разных странах и системах авиаперевозчиков. 13
Несколько причин, почему выбрали латиницу:
- Универсальность. 35 Латиница — один из самых распространённых алфавитов в мире, на нём говорят и пишут в большинстве стран. 3
- Технологическая совместимость. 3 Большинство компьютерных систем и программного обеспечения изначально разрабатывались с использованием латиницы. 3
- Избегание ошибок. 3 Транслитерация имён и фамилий с разных языков на латиницу позволяет избежать разночтений и путаницы при обработке данных. 3